sifa広報

５月８日（火）　まほろばセンター
卜部会長の挨拶に始まり、桜井市国際交流協会（ＳＩＦＡ）の総会が開催されました。

今回は２０１１年度のＳＩＦＡ役員というご縁もあり、松井市長が激励の挨拶をして下さいました。

平成２３年度に行われた事業が運営委員の各事業担当より、決済報告が会計より報告されました。続いて、役員の担当の一部改正が行われ、平成２４年度の事業計画案、及び会計予算が運営委員、会計より説明され、併せて承認されました。


総会終了後、喜多計夫さんによるテルミンの演奏と交流会が行われました。


テルミンはロシアで最初に発明された電子楽器です。アンテナに向かって宙を踊るような手さばきででてくる音は不思議で耳に残る音色でした。オカリーズ（ロシア）夢のあと（フランス）アベマリア、時計（メキシコ）など演奏を聞きました。


最後にテルミンの体験と持ち寄ったお菓子などを食べながら交流しました。

mapa de apoio ao dia-a-dia Sakurai-shi

São informações voltadas aos estrangeiros recém-chegados na província de Nara, para que possam viver confortavelmente nas suas respectivas cidades e vilas. Há um mapa com o guia informativo de estabelecimentos públicos, comerciais e meios de transporte, além de informações da vida cotidiana, tais como a forma de se jogar o lixo e orientações de compras. Está em tamanho A3, para ser dobrado em quatro e levado no bolso. As seções encarregadas de registro de morador das prefeituras planejam distribuir a versão impressa do guia de informações. Estamos com planos de aumentar o número de cidades e vilas com os informativos.

guia de Sakurai-shi em Japonês (frente)
guia de Sakurai-shi em Japonês (para imprimir)
uia de Sakurai-shi em Japonês (verso)

カンサさんが東日本大震災でのボランティア活動に参加した時の記事です。
記事をクリックすると大きく読みやすくなります。

ＳＩＦＡニュース20号　2011年7月わかざくらに折り込み配布
画面をクリックすると読みやすくなります。

５月１０日（火）　まほろばセンター
桜井市国際交流協会の総会（ＳＩＦＡ）の総会が開催されました。

卜部会長の挨拶に始まり、平成２２年度に行われた事業内容、会計の決算が事業担当者と会計により報告されました。続いて、役員改選が行われ、平成２３年度の事業計画案及び会計予算案が事業担当者、会計より説明され、併せて承認されました。



総会終了後、朱麗娟さんが台湾を紹介しました。

朱さんの笛を聞きながら、動画による台湾の雄大な景色を楽しみました。

最後に簡単な交流会をしました。


シャルトル公園の美化作業を２０００年より始め、現在も公園ボランティア・さくら幼稚園児・保護者によって支えられています。そのあゆみを展示しました。